Pokemon Black EV training problems?

Bonus points earned through EV training are not awarded all at once, they are earned progressively as the pokemon levels up, that is why you are seeing very little change. You have to get the pokemon to level 100 to see the full benefit.